Vila Stein
-
Novoroční bilance
Zdravím všechny v novém roce a doufám, že jste si užili svátky! Letos mi ty dva týdny volna připadaly neskutečně dlouhé a poslední dny už se mi intenzivně zdálo o práci, a to už je co říct! Do bilance roku 2019 se mi ukrutně nechtělo už od chvíle, kdy začaly vycházet první podcasty a vlogy na toto téma. Když jsem se totiž zběžně ohlédla, viděla jsem samá negativa. Pak mi ale došlo, že to takhle nechci – proč si nějaký rok pamatovat primárně jako negativní? Vždyť krásně bylo taky. Tak holt zvednu zadek, respektive se obrátím do minulých měsíců, projdu archiv svých fotek a přeci zjistím, jak to vlastně bylo!…
-
Novinky a pokroky ve vile Stein // News and progress in the villa Stein
Práce na naší vile a jejím okolí započaly ihned po koupi a do konce června pokračovaly ve strmém a našlápnutém tempu a lehce zvolnily až po rozjezdu prázdnin. Začíná mi to připadat jako sto let, ale snad ještě zvládnu povyprávět, kam jsme se dosud dostali! Kdo jste na můj blog zavítali poprvé, případně se vám nechce listovat v minulosti, tak toto je teprve druhý report od chvíle, co jsme v Aši koupili obrovský zarostlý a zaodpadkovaný pozemek s ruinou krásné vilky z roku 1889, a první příběh si můžete připomenout zde! květen 2018 Původní plán byl přinést report o pokrocích na naší vile za každý měsíc zvlášť, ale od května…
-
Koupili jsme… stavení // We´ve bought… a building
Právě čtete odhalení druhé novinky…Záměrně píšu stavení a ne dům, ne pozemek s domem, ne starou vilu, ne ruinu staré vily… I když všechny ty možnosti jsou správně. Vila ašského právníka Ernesta Steina (dokonce Ritter von Steina!), kterou si nechal postavit v roce 1887, dnes z velké části připomíná vykotlanou ruinu. Kdo si ji však prohlédnete blíže, zjistí, že velká část má ještě potenciál jednou nabýt zpět svůj někdejší lesk… Více než 10 let spící sen… Když jsem začala učit, tak jsem si pro inspiraci postupně prošla své vlastní školní materiály a našla jsem mezi maturitními tématy z angličtiny své 18leté CV. A tam stálo, že bych jednou chtěla mít…